في artual gallery في وسط بيروت تجلت القصص العربية القديمة بإطار زمني عصري, عكف على تفسيره سبعة فنانيين أمريكيين بعضهم من الوجوه البارزة في الولايات المتحدة الأمريكية, وقدموا 14 عملا مستوحى من ألف ليلة وليلة, الذي اختارته منسقة المعرض ماريا بيتو, ذات الاصول اللبنانية, والتي أرادت أن تخلق جسرا من التبادل والحوار الثقافي بين الشرق والغرب.
بعض الفنانيين كالرسام كانيون كاستراتور اخذت لوحاته بعدا سياسيا , وهو صور قصة علي بابا والأربعين حرامي, من خلال وجوه شخصيات سياسية وكرتونية مشهورة…اما جوناثان تشابلين, فمزج الماضي بالحاضر بالوان قوية, تجسد عدم واقعية هذه الالوان تماما كما الحكايا.
تعود قصة الف ليلة وليلة إلى حوالي 1200 عام , اختلف المؤرخون حول أصله, لكنه عرف في بعض النصوص بالليالي العربية , وقيل ان اصله عراقي وليس هنديا او فارسيا, نظرا لأن شخصياته كانت مسلمة.