جورج بوش الأب.. زعيم سلالة سياسية أدار نهاية الحرب الباردة

تداخلت الخطوط الحمراء بين واشنطن وبكين.. مع وقائع الحرب الباردة، ومؤشرات تحذر من اشتعال النيران فوق مياه بحر الصين الجنوبي.. وبينما يرى وزير الخارجية الصيني، وانغ يي، أن «الاستفزاز المتهور» للولايات المتحدة قد يقود إلى «مواجهة» مع بكين، كما حذر من أن العلاقات بين الولايات المتحدة والصين «قد تسقط في هاوية المواجهة»، واعتبر وانغ أن «استفزاز الولايات المتحدة المتهور الذي من شأنه التسبب بمواجهة وانقسام يعد انفصالا تاما عن الواقع الذي يشير إلى أن مصالح الصين والولايات المتحدة متكاملة إلى حد بعيد».

وتعكس الملفات الشائكة مدى الخلافات بين واشنطن وبكين، إذ إنّها تشتمل على مستقبل هونغ كونغ، ودور عملاق الاتصالات هواوي في تكنولوجيا الجيل الخامس، مروراً بأزمة قضية التيبت، وبحر الصين الجنوبي، ومسألة مسلمي الأويغور.

دبلوماسية «الذئب المحارب»

وتدهورت العلاقات بين بكين وواشنطن في الفترة الأخيرة وكان آخر فصول هذا التدهور بأن أمرت بكين القنصلية الأمريكية في شينغدو بإغلاق أبوابها، يوم الإثنين، ردا على إغلاق البعثة الصينية في هيوستن بولاية تكساس..ورغم أن وزير خارجية الصين دعا إلى «تواصل عقلاني» بين القوتين.. إلا أن المشهد العام أشبه بحرب باردة جديدة بين الصين والولايات المتحدة، في ظل تصاعد منسوب التوتر بينهما يوماً تلو آخر، وسط توقع أن يبقى خطر مواجهة واسعة النطاق ماثلاً إلى ما بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية..ويرى مراقبون في الصين، أن الجيش الصيني لا يريد أن تكون العلاقات العسكرية بين واشنطن وبكين مدفوعة بدبلوماسية «الذئب المحارب»، الأمر الذي قد يؤدي إلى المواجهة.

ويشير مصطلح «الذئب المحارب» إلى دبلوماسية جديدة تبنتها، الصين، في الآونة الأخيرة، وهي أن يتخذ المسؤولون الصينيون موقفا أكثر حزما ضد الانتقادات الموجهة إلى بلادهم.

حرب باردة جديدة

والتطورات المتلاحقة داخل المشهد العام، تجعل من الصعب توقع المدى الذي سيبلغه تدهور العلاقات بين الولايات المتحدة والصين، بحسب تقديرات أستاذ العلاقات الدولية في جامعة رنمين الصينية، تشي يينهونغ، مؤكدا أنّ الخصمين شرعا في الانتقال إلى حرب باردة جديدة.

وإذا كانت الأسابيع الماضية، شهدت سلسلة من العقوبات والردود والردود المضادة، فإنه من المتوقع بالتالي أن تحتل الصين مكانة مهمة في صلب الحملة الانتخابية بين المرشحَين للانتخابات الرئاسية الأمريكية المرتقبة في 3 نوفمبر/ تشرين الثاني، دونالد ترامب ومنافسه جو بايدن.

تنافس أمني طويل الأمد

ويرى أستاذ الشؤون الدولية في جامعة هارفرد، ستيفان والت، أن أكبر قوتين اقتصاديتين عالميتين دخلتا في «تنافس أمني طويل الأمد، تفاقمه رؤى استراتيجية متضاربة». وأوضح في حديث لفرانس برس أن الأمر يشبه الحرب الباردة في بعض أوجهه، وأنّ التنافس الحالي «ليس بخطورة» ما جرى بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي.

«خطة حرب» متكاملة لإسقاط الحكم الشيوعي في الصين!

وفي نفس سياق التوتر الساخن بين واشنطن وبكين، كشف كبير المستشارين الاستراتيجيين للبيت الأبيض سابقا، ستيف بانون، أن لدى الرئيس دونالد ترامب «خطة حرب» متكاملة لمواجهة الحزب الشيوعي الصيني أولا، ثم إسقاطه. وأوضح «بانون»، في مقابلة أجرتها معه قناة “فوكس نيوز” أن هذه الخطة وضعها ما وصفه بـ «المجلس الحربي» لدى الرئيس، والذي يضم «فرسان نهاية العالم الأربعة» وهم: مستشار الأمن القومي روبرت أوبراين، ورئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي كريستوفر راي، ووزير الخارجية مايك بومبيو، والمدعي العام وليام بار.

وأضاف «بانون»، إن هؤلاء الأربعة وضعوا خطة حرب متكاملة ومتماسكة لمواجهة الحزب الشيوعي الصيني في الحرب التكنولوجية والمعلوماتية والحرب الاقتصادية، للانتقال بعد ذلك مع حلفائنا إلى فتح بحر الصين الجنوبي، ودعم حلفائنا في الهند على حدود التبت التي تحتلها الصين.

وقال كبير المستشارين الاستراتيجيين للبيت الأبيض سابقا، «ترون خطة حرب متكاملة لمواجهة الحزب الشيوعي الصيني أولا ثم إسقاطه، ولفضح خداعهم».

«إسقاط المطرقة» على الصين

ودعا «بانون» وزير الخزانة الأمريكية للانضمام إلى هذه الخطة والبدء بـ «إسقاط المطرقة» على الصين، فيما يتعلق بدورها المزعوم في وصول فيروس كورونا إلى أنحاء العالم والأراضي الأمريكية.. معتبرا أن الوقت قد حان للتوقف عن اللعب مع الحزب الشيوعي الصيني، والوقوف «موقف المتسول»، بل يجب مطالبة بكين بتقديم كل المعلومات والوثائق المتعلقة بالفيروس وفتح المختبرات والسماح للعلماء الأمريكيين والأجانب بدخولها ومحاورة موظفيها، تحت طائلة مواجهة عواقب قاسية، تشمل فرض عقوبات على القيادة الصينية بمن فيهم الرئيس شي جين بينغ.

وكان بانون، الذي لعب دورا رئيسيا في الانتصار الانتخابي للرئيس دونالد ترامب عام 2016، قد ترك منصب كبير مستشاري الرئيس للشؤون الاستراتيجية عام 2017 دون أن يكون واضحا.

احتمالية الحرب

وقال كريج سينغلتون، الخبير في الشأن الصيني في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات (FDD) ، وفقا لموقع الحرة، إن الحرب أو أي صراع عسكري آخر يبدو مستبعداً للغاية في الوقت الحالي، على الرغم من أن التوترات ستستمر على الأرجح في التصاعد حيث أن الولايات المتحدة تتحدى علنا مطالب سيادة الصين على منطقة بحر الصين الجنوبي، وجهودها المستمرة لتهديد دول أخرى، بما في ذلك فيتنام.

وكانت هيئة التحكيم المشكلة بموجب اتفاقية قانون البحار لعام 1982، رفضت في قرار بالإجماع في 12 يوليو/تموز 2016، المطالبات البحرية للصين باعتبارها لا أساس لها في القانون الدولي، وأيدت المحكمة حقوق الفلبين.

بات واضحا اشتعال «الحرب الباردة» بين الولايات المتحدة والصين، وأصبحت هواجس التخوف، أن تتحول الحرب الباردة إلى «حرب ساخنة»، مع ترقب الدوائر الاقتصادية والمالية أن تشن الصين «حربا اقتصادية خاطفة» ضد الولايات المتحدة والغرب.

ويتفق المراقبون على أن الحرب الباردة أصبحت أمرا واقعا بين واشنطن وبكبن، ويرى الباحث الفرنسي، إريك لوبوشيه  Eric Le Boucher، أن الصين استحوذت على إقليم هونج كونج، وبريطانيا منعت شركة هواوي الصينية، والولايات المتحدة على وشك إغلاق شركة TikTok فالحرب الباردة بين الصين والغرب أصبحت أكثر انفتاحًا كل يوم ..لقد تم «إعلان الحرب الباردة مع الصين».

حرب اقتصادية صينية «خاطفة»

وفي استعارة لمصطلح عسكري، حذّر وزير العدل الأمريكي، بيل بار، من «حرب اقتصادية خاطفة» من الصينن بغية تجاوز الولايات المتحدة بصفتها القوة العظمى الأولى عالمياً..ومن جهة أخرى، وبهدف بث الروح مجدداً في فكرة «كتلة في مواجهة أخرى»، ترغب إدارة ترامب في ضمّ الاتحاد الأوروبي إلى صفوفها، وتدعو من أجل ذلك إلى الدفاع عن «الحرية في وجه الطغيان».

ضربة للدولار في لحظة ضعفه 

ويبدو أن سلطات الصين تخوض عمليا حربا شرسة مع الولايات المتحدة على جبهة العملة، إنما تفعل ذلك بهدوء، دون لفت الانتباه ـ بحسب تحليل الباحث الروسي، إيغور نيديلكين ـ ووفقا للإدارة الحكومية للعملات الأجنبية في جمهورية الصين الشعبية، زادت النسبة المئوية للمدفوعات والإيصالات المقومة باليوان، في إجمالي معاملات الصرف الأجنبي التي أجرتها البنوك لعملائها على مدى عامين، من 19 إلى 37 %. ويقدر خبراء بلومبرغ بدورهم أن استخدام الدولار من قبل الشركات الصينية في المعاملات عبر الحدود انخفض، خلال هذه الفترة، من 70 إلى 56%. وهذه التغييرات أأشبه بالتخلي المنظم عن العملة الأمريكية، دون ضجيج

وتزامنت خطة الصين بضرب الدولار مع أصدر خبراء Goldman Sachs تحذيرا من أن السياسة النقدية والمالية الأمريكية، التي تشبه “رمي الأموال من مروحية”، تقوض بشكل كبير الثقة بالدولار. بل، وظهرت، لأول مرة، مخاوف حقيقية حول مستقبل الدولار كعملة احتياطية.

«التشابك البالغ» بين الاقتصادين الأمريكي والصيني

وإذا كان وزير الخارجية الأمريكي، مايك بومبيو، يرفض المقارنة بين المواجة مع الصين، مع الحرب الباردة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي السابق.. فإنه يشير إلى مدى «التشابك البالغ» بين الاقتصادين الأمريكي والصيني، مقارنة بما كان عليه الحال بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي، فإنّه يرمي بذلك إلى تبرير ضرورة سعي الدول الغربية إلى استعادة سيادتها الصناعية والتكنولوجية والتوقف عن الاعتماد على الصين.

قلب الصراع

من جانبه، كشف مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشرق آسيا، ديفيد ستيلويل، أن واشنطن يمكن أن تضاعف فرض عقوبات على المسؤولين والشركات الصينية الضالعة في نشاط بحر الصين الجنوبي الضار، وتعهد بأن الولايات المتحدة «لن تبقى محايدة بعد الآن بشأن هذه القضايا البحرية».

في حين أدانت الولايات المتحدة،المطالبات الإقليمية للصين ومساعي التوسع «في وحول المياه الحيوية»، والتي يمر منها حوالي 3 تريليون دولار من التجارة سنويًا، حيث يعد بحر الصين الجنوبي «قلب الصراع»، وهو موطن لشرايين الشحن المحورية، ومليارات براميل النفط، وتريليونات الأقدام المكعبة من رواسب الغاز الطبيعي ومصايد الأسماك المربحة، وهو مليئ بالجزر والشعاب المرجانية المتنازع عليها، والتي تعتبر حيوية أيضًا وتطالب بها دول أخرى كماليزيا والفلبين وفيتنام.

كما أنه يعد واحدا من أهم الطرق التجارية في العالم، حيث تتدفق حوالي 30 % من التجارة البحرية عبر هذه المنطقة سنويًا، ولهذا السبب الرئيسي تدعو حكومة الولايات المتحدة بشدة لحرية الملاحة في المنطقة.

أكثر عدوانية

وترى الإدارة الأمريكية، أن الصين وعلى مدار أكثر من عقد من الزمان، أصبحت أكثر عدوانية بشكل متزايد، واستمرت في تعزيز وجودها العسكري في بحر الصين الجنوبي، وأعلنت أن سفنها لديها حرية الحركة، بالإضافة إلى أنها قامت ببناء كل شيء على الجزر المتنازع عليها، من مواقع الدفاع وحظائر الطائرات والمخابئ والممرات، إلى جانب المنتجعات السياحية والمدارس والشقق الحديثة والمزارع والبنوك والمستشفيات وشبكات الاتصالات.

علاوة على ذلك، أعادت بكين بشكل ثابت توطين مجتمعات الصيد المحلية وأرسلت مواطنين إلى المنطقة، وفي وقت سابق من هذا الشهر، أشعلت الصين مزيدًا من الغضب بإغلاق جزء من الممرات المائية لإجراء تدريبات بحرية.

بدورها، ردت واشنطن بنشر مجموعتين من طائرات حاملة الطائرات – USS Nimitz و USS Ronald Reagan –   للعمليات المشتركة في بحر الصين الجنوبي، بالإضافة إلى طائرة P8-Poseidon Maritime Patrol التي اجتازت البحر، جنبًا إلى جنب مع القاذفة الاستراتيجية B-52 التابعة لسلاح الجو الأميركي، كل ذلك بينما كانت الصين تجري تدريبها الخاص في مكان قريب.

تنامي طموحات بكين

ووفقا لتقارير عسكرية أمريكية، فإن السبب الرئيس خلف التدهور (الحالي)، في العلاقات بين البلدين، يرجع إلى تنامي الطموحات الدولية للصين، خصوصا رغبتها في الهيمنة على آسيا..ويصف الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، الصين بأنها الخصم الرئيسي للولايات المتحدة.. ومن جانبه  أثنى وزير الخارجية ريكي، مايك بومبيو، على قرار رئيس الوزراء البريطاني، بوريس جونسون، منع، شركة هواوي، الصينية من العمل في شبكات الجيل الخامس للهاتف المحمول في، بريطانيا، قائلا إنه كان القرار الصائب، لأن البيانات كان من الممكن أن تصل إلى الحزب الشيوعي الصيني، في نهاية المطاف.

الحرب الساخنة في دائرة الاحتمالات

وترى الباحثة في مركز «أميركن إنتربرايز إنستيتيوت» للأبحاث، أوريانا سكيلار ماسترو، أنّ التصوّر بأن الصين «تهديد أيديولوجي» خاطئ، وأن الحديث عن «حرب باردة جديدة»، ليس مجديا وليس «مناسبا»، إذ إنّ ذلك سيقود باتجاه اعتماد «تدابير استراتيجية غير مجدية»..ولكن رغم ذلك، فإنّها تحذر من أنّ ثمة احتمالاً واقعيا لـ «حرب ساخنة» بين الطرفين، على مستويات لم تبلغها (المواجهة) مع الاتحاد السوفياتي السابق.

وتقول الباحثة أوريانا سكيلار ماسترو، إنّ «الولايات المتحدة تتفاعل ـ مع تراجع قدراتها ـ عبر زيادة الضغط مهما يكن ما تفعله بكين التي ترفض من جانبها مثلاً سحب أسلحتها من بحر الصين الجنوبي من دون إدراكها «دوافع السياسة الأمريكية»، ورفض الصين طمأنة الولايات المتحدة من شأنه أن يقود نحو الحرب.

يرى الدلوماسي الكوري البارز، وزير خارجية كوريا الجنوبية السابق،  يون يونغ – كوان، أن الظروف الراهنة أشبه بدعوة مفتوحة للتعجيل بالتوسع الصيني وطرد أمريكا  من آىسيا.

وقال يون يونغ: “عندما ننظر الآن في القرار الذي اتخذه الحزب الشيوعي الصيني بفرض قانون أمني جديد على هونج كونج، ربما يبدو ذلك القرار وكأنه كان حتميا.. وتاريخيا، تحاول القوى الصاعدة دائما توسيع مجالات نفوذها الجيوسياسي بمجرد أن تمر بمرحلة معينة من التنمية الاقتصادية”.

عسكرة بحر الصين الجنوبي

كانت مسألة وقت فقط قبل أن تتخلى الصين عن ترتيب «دولة واحدة ونظامان»، وتفرض قوانينها ومعاييرها على هونج كونج ــ فهي المنطقة التي تعتبرها جزءا لا يتجزأ من الوطن الأم..من منظور الصين، كان اضمحلال أمريكا وانحدارها على مدار السنوات الاثنتي عشرة الأخيرة ــ من أزمة 2008 المالية إلى رئاسة دونالد ترمب ــ بمثابة دعوة مفتوحة للتعجيل بتوسعها الاستراتيجي.

ورغم أن الرئيس الصيني شي جين بينج دأب على طمأنة العالم إلى أن المحيط الهادئ كبير بالقدر الكافي لاستيعاب كل من الصين والولايات المتحدة، فإن سياساته الفعلية كانت تشير غالبا إلى خلاف ذلك.

فبالإضافة إلى عسكرة بحر الصين الجنوبي، تهدف مبادرة الحزام والطريق التي أطلقها إلى جعل الصين النقطة المحورية لكامل كتلة اليابسة الأوراسية.

أمريكا تستبعد اي تقارب مع الصين

وتابع وزير خارجية كوريا الجنوبية السابق، في  مقال نشر في « Project Syndicate  »، وهي مؤسسة إعلامية دولية تنشر وتجمع التعليقات والتحليلات حول مجموعة متنوعة من الموضوعات العالمية المهمة، ولديها شبكة من 459 منفذًا إعلاميًا في 155 دولة: ” الآن بعد أن قرر شي جين بينج رفض أي شيء أقل من تبعية هونج كونج الكاملة، فمن المرجح أن يتحدى أيضا الوضع الراهن في ما يتعلق بتايوان، واثقا من أن إدارة ترمب الانعزالية المشتتة لن تفعل أي شيء. لكن الولايات المتحدة انتبهت إلى عدوانية شي. فبعد عشرين عاما من الأمل في أن تصبح الصين صاحبة مصلحة مسؤولة في الاقتصاد العالمي، قرر صناع السياسات في الولايات المتحدة أخيرا أن هذا لن يحدث”.

وأضاف أنه منذ القرار الذي اتخذه الحزب الشيوعي الصيني في شهر مارس/ آذار 2018 بإلغاء حدود الفترات الرئاسية، تخلت مؤسسة السياسة الخارجية في الولايات المتحدة عن أي توقعات للتقارب الطبيعي بين الصين في عهد شي جين بينج والغرب.

حرب باردة جديدة بدأت بالفعل.

في هذه الأثناء، مع تسبب حرب ترامب التجارية بالفعل في إطلاق مرحلة جديدة متزايدة العداوة في العلاقات الصينية الأمريكية، أعطت جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19) زخما إضافيا لسياسة أمريكية أكثر ميلا إلى المواجهة في التعامل مع الصين.

وعلى هذا فقد ظهر إجماع استراتيجي عبر آسيا على أن المنطقة ستكون «ساحة المعركة» المركزية في حرب باردة جديدة بدأت بالفعل.

ثلاثة مجالات  للتنافس الصيني الأمريكي

ويقول يون يونغ:  “لفهم طبيعة الصراع القادم، ينبغي للقادة الآسيويين ــ جنبا إلى جنب مع قادة بقية العالم ــ أن يحرصوا على التركيز على ثلاثة مجالات مختلفة لكنها مترابطة للتنافس الصيني الأمريكي: المجال السياسي العسكري، والمجال الاقتصادي، والمجال الإيديولوجي”.

• على المستوى السياسي العسكري، يجب أن يكون السؤال الأساسي هو ما إذا كانت الصين تسعى إلى طرد الولايات المتحدة من آسيا، فتصبح بالتالي القوة المهيمنة في المنطقة دون منازع. باستثناء ذلك، ستحاول الصين إضعاف التزامات الولايات المتحدة الأمنية في كوريا الجنوبية، واليابان، والفلبين، وداخل رابطة دول جنوب شرق آسيا.

الحرب الباردة الجديدة عُـرضة للتدهور إلى حرب ساخنة

لكن إذا صَـعَّـدَ الحزب الشيوعي الصيني نهجه العدواني، فربما يدفع الدول المجاورة إلى تشكيل تحالف جديد مناهض للصين، يتماشى على نحو أو آخر مع الولايات المتحدة، فسوف تجد الصين صعوبة بالغة في إقامة تعايش سلمي مع الولايات المتحدة. الأسوأ من ذلك أن الحرب الباردة الجديدة في آسيا ستكون عُـرضة للتدهور إلى حرب ساخنة غير مقصودة.

• المجال الثاني المقلق “اقتصادي”، حيث أن أي مواجهة على المستوى السياسي العسكري من المحتم أن تعجل بعملية الانفصال، فيتحول اقتصاد المنطقة الإيجابي في مجموعه إلى اقتصاد محصلته سلبية. لقد استفادت دول آسيوية كثيرة اقتصاديا من العلاقات الأعمق مع الصين، حتى مع استمرارها في الاعتماد على الولايات المتحدة من أجل أمنها. والانفصال الكامل عن الصين سيكون تطورا باهظ التكلفة ومعقدا وخطيرا بالنسبة إلى هذه الدول.
• وهذا من شأنه أن يجعلها أكثر ميلا إلى مقاومة الجهود الأمريكية للتعجيل بالانفصال الشامل، لصالح نهج أكثر محدودية يستهدف الصناعات المرتبطة بالأمن والتكنولوجيا الفائقة.

ترامب أهدر «حسن النوايا» من جانب آسيا

ولا يساعد عدم اليقين بشأن موقف الولايات المتحدة في تخفيف التوتر، فقد تُـرِكَ صناع السياسات في آسيا يتساءلون: متى تشارك الولايات المتحدة برؤية واضحة شاملة لحقبة ما بعد الانفصال الذي تسعى إليه؟. أشارت إدارة ترمب إلى أنها راغبة في إنشاء «شبكة ازدهار اقتصادي» جديدة في المنطقة. ولكن يتبقى لنا أن نرى ما إذا كان هذا الترتيب ليحكمه ذات النهج الأحادي القائم على المعاملات الذي يتلخص في شعار «أمريكا أولا» والذي حدد هيئة كل السياسات الأمريكية الأخرى في عهد ترامب.

إذا كان الأمر كذلك، فسوف تكون الحكومات الآسيوية أقل ميلا إلى قبول هذا الترتيب، حيث تسبب ترامب، من خلال إهدار قدر كبير من حسن النوايا من جانب آسيا في التعامل مع أمريكا على مدار السنوات الثلاث الأخيرة، في تقليص نطاق اجتماع العقول حول القضايا الأمنية إلى حد كبير.

• ورغم أن الـبُـعـد السياسي العسكري هو العامل الحاسم في الحرب الباردة الجديدة، وأن الاقتصاد عامل تابع، فإن المواجهة الإيديولوجية ستلعب دورا معززا. ومرة أخرى، يدور السؤال الأساسي حول المدى الذي قد تبلغه الصين في الترويج لنموذجها من «الرأسمالية الاستبدادية» كبديل «متفوق» للديمقراطية الليبرالية.

مواجهة أيديولوجية في آسيا

إذا دفعت الصين نموذجها بقوة وعنف كما فعل الاتحاد السوفيتي ذات يوم، فسوف تشتمل الحرب الباردة الجديدة على جميع مكونات الحرب الباردة الأصلية، وكل توتراتها التي لا تحصى.

وكلما تبنت الصين نهجا أكثر عدوانية في بيع نموذجها الخاص، كلما زادت احتمالات توحد الدول الديمقراطية ضدها دفاعا عن نظامها الإيديولوجي.

ومن المؤكد أن الديمقراطيات الرائدة في العالم لم تنجح في تبرئة نفسها على النحو الواجب في الأزمة الحالية. لكن المبادئ الديمقراطية، مثل احترام حقوق الإنسان، والحريات المدنية، وسيادة القانون، قيم عالمية لا تزال تجتذب دعما عريض النطاق بين الآسيويين، وخاصة عندما تُـقَـارَن بالسلطوية. سوف تكافح دولة الصين الاستغلالية بطبيعتها لخلق الظروف التي يمكن من خلالها أن يحقق الأفراد كامل إمكاناتهم، وسوف يقف هذا القيد البنيوي في طريق تطلعها إلى الحلول محل الولايات المتحدة باعتبارها الاقتصاد الأكثر تقدما في العالم.

«مزيد من التواضع » يمنع وقوع «كارثة عرضية»

يبقى أن نرى كيف سيكون التفاعل بين الأبعاد الثلاثة على وجه التحديد.. ويتعين على قادة آسيا أن يتوخوا الحذر، وأن يدركوا أن الوضع مائع، وأن يخططوا لسيناريوهات مختلفة. من المؤكد أن إظهار المزيد من التواضع لن يضر الولايات المتحدة أو الصين. ولكن من المؤسف أن هذه السمة الشخصية لا تتبادر إلى الذهن عندما يفكر المرء في ترامب أو شي. لكنها ستشكل ضرورة أساسية لتجنب وقوع كارثة عَـرَضِـية.