صور|تعرف على النسخة الأصلية لمسلسل «جراند أوتيل»
قد تشعر أنك تتابع أحد روايات أجاثا كريستي، وأنت تشاهد مسلسل جراند أوتيل للسيناريست تامر حبيب وبطولة عمرو يوسف وأنوشكا، والذي تدور أحداثه داخل أحد الفنادق المطلة على النيل بأسوان، حول جريمة قتل، وهذه التيمة من الأحداث قريبة الشبه من رواية جريمة في وادي النيل لكريستي، التي كانت تدور حول جريمة قتل في أحد فنادق أسوان.
وسرعان ما تسابق عدد من رواد مواقع التواصل الاجتماعي منذ عرض المسلسل، على تخمين مصدر اقتباس المسلسل.
مسلسل جراند اوتيل تقريبا مسروق من فيلم جراند بودابيست بس حلو ??
— Dr : Ahmed Shedid (@ahmedshedid1) June 7, 2016
لكن سيناريست المسلسل قد سبق أن اعترف أن المسلسل متسوحى من مسلسل أسباني، معتبرا أن جراند أوتيل، النسخة العربي للمسلسل.
وقال حبيب إن المسلسل بالفعل مقتبس من المسلسل الإسبانى الذى يحمل نفس الاسم، وأشار إلى أنه لم يكتب هذا على تتر المسلسل لأنه اكتفى باستخدام نفس الأسم كاعتراف منه بالاقتباس وللحفاظ على الفكرة الإسبانية.
وتدور أحداث المسلسل الأسباني عام 1905 عندما يصل الشاب «خوليو» إلى فندق جراند، وسط الريف، للتحقيق في اختفاء شقيقته.
ويحصل الشاب على وظيفة نادل ويقع في حب فتاة تساعده على اكتشاف الحقيقة حول اختفاء شقيقته التي كانت تعمل بالفندق.
عرض المسلسل لأول مرة في إسبانيا بانيا يوم 11 أكتوبر/تشرين عام 2011، واشتهر المسلسل وتم بثه في أغلب الدول الأوروبية.