أثارت صور لاعبات فريق كرة الطائرة المصريات، في مباراة مصر وألمانيا، انتباه الصحف ووسائل الإعلام الغربية، بعد أن ظهرت لاعبات الفريق المصري وهن يرتدين قمصانا طويلة وبناطيل، بينما ظهرت اللاعبات الألمان وهن يرتدين مايوه «بكيني».
وذكرت الصحف الأجنبية، أنه على الرغم من حرارة الجو، وأن المبارة كانت تقام تحت أشعة الشمس، إلا أن فريق المصريات ظهر مرتديا ملابس محتشمة، ومنهن من كان يرتدي الحجاب على رأسه.
وعلق البعض بأن تلك الأحداث الرياضية الكبيرة تكون فرصة لتقارب الثقافات بين الدول والشعوب، وأن تلك الاختلافات الثقافية لا تمنع من التواصل والاحتكاك.
ونالت تلك الصور اهتماما أكثر من الاهتمام الذي نالته النتيجة التي انتهت بشوطين لا شيء للفريق الألماني.