صور| نجوم هوليوود في أزياء الريف المصري

الفنون جنون كما يقولون، هذا ما اعتمدته إحدى الصفحات على موقع التواصل الاجتماعي «فيسبوك» وتحمل اسم «تمت الترجمة» والتي تقدم باستمرار رؤيتها للفن من منظور مختلف.

آخر مشروع قدمته الصفحة كان المزج بين الواقع الغربي والشرقي من خلال البحث عن نقاط لتلاقي الحضارتين.

هاني راضي، أحد الفنانين القائمين على الصفحة، أعاد صياغة بعض الصور لمشاهير السينما والغناء العالميين ولكن من خلال نظرة «مصرية» حيث جعل مشاهير مثل ليوناردو ديكابريو وأديل وأنجلينا جولي وجورج كلوني وسكارليت جوهانسون يبدون وكأنهم وجوها مصرية ترتدي أزياء شعبية محلية وسط بيئة وخلفيات من التراث المصري.

وبالتعاون مع خالد مختار أحد القائمين على صفحة «تمت الترجمة» تم إطلاق أسماء جديدة على الشخصيات في ثوبها الجديد لتتناسب مع طبيعتها المصرية الجديدة.

المعلم سي جربو Leonardo Dicaprio

13495280_871124609687113_5865464342942623920_n

كريمة مسعد Kate Winslet

13567383_871124789687095_1457520089698320962_n

محسن فودة Harrison Ford

13567315_871124616353779_3337078394787806311_n

وائل العبس Will Smith

13533263_871125119687062_4032052035919194391_n

سامية عبـ ملك Sandra Bullock

13522012_871125389687035_6593563086544484712_n

جمال الكموني George Clooney

13528820_871125846353656_6702719518830720087_n

جليله جلال Angelina Jolie

13507191_871125279687046_4294158635887605663_n

بهانة Rihanna

13495306_871125579687016_4412199759031848484_n

سكينة محسن Scarlett Johansson

13439118_871157833017124_7876178621194211281_n

عديلة السيد Adele

13516166_871125883020319_1377868034765288467_n

رجب بخيرة Robert De Niro

13516517_871125763020331_4604242499902227972_n

رضوان عبـ محسن Rowan Atkinson

13512028_871125679687006_5461470973015972946_n

[covid19-ultimate-card region=”EG” region-name=”مصر” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region=”AE” region-name=”الإمارات العربية المتحدة” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region=”PS” region-name=”فلسطين” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region-name=”العالم” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]