محمد علاء الدين
ثقافة وفن

محمد علاء الدين يستكمل جولته الإيطالية في ماكوندو الثقافي

الغد

استضاف كافيه ماكوندو الثقافي في بيرجامو الإيطالية، الروائي المصري محمد علاء الدين، لمناقشة الترجمة الإيطالية لروايته الأخيرة «كلب بلدي مدرب»، والتي صدرت مؤخرا عن دار نشر إل سيرينتي بروما.

أدارت المناقشة الدكتورة باولا جاندولفي، أستاذة اللغة العربية بجامعة فينيسيا، بحضور عدد من القراء المهتمين بالأدب العربي، والتي تحدث خلالها حول الرواية الأخيرة، وأعماله السابقة، إلى جانب الظروف السياسية والاجتماعية ومدى تأثيرها على المجال الأدبي.

محمد علاء الدين في صالون تورينو الدولي
محمد علاء الدين في صالون تورينو الدولي

وجاء اللقاء بعد استضافته في معرض تورينو الدولي للكتاب عن الرواية نفسها ضمن الصالون، بمناسبة اعتبار الدول العربية ضيفا رسميا على المعرض هذا العام. وهي الرواية العربية الوحيدة التي تم تقديمها ومؤلفها، في ندوة تناولت العلاقات المتوسطية وأهميتها ثقافيا وتاريخيا تحت عنوان «المتوسط وأوربا»، والتي سيتم نشرها في كتاب خاص من دار آلبيجي آديزيوني الإيطالية، خلال هذا العام.

الغد
المزيد

[covid19-ultimate-card region=”EG” region-name=”مصر” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region=”AE” region-name=”الإمارات العربية المتحدة” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region=”PS” region-name=”فلسطين” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region-name=”العالم” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]