كشف جميل عزيز، مهندس الصوت، أن الممثلة الإيطالية الحائزة على جائزة الأوسكار صوفيا لورين، كان صوتها سيئا، وأنها كانت تستعين بدوبلاج في كل أفلامها.
وقال عزيز، خلال لقائه ببرنامج «زمن» الذي يقدمه الفنان حسين فهمي، عبر فضائية «الغد»: « تفاجئنا خلال حديث صوفيا لورين مع عبدالحليم حافظ بأن صوتها كان (وحش جدا)، فسألنا وعرفنا أن هذا هو صوتها الحقيقي، وأنها تستعين في كل أفلامها بدوبلاج».
وحول الدوبلاج في الأفلام المصري، أكد جميل عزيز، أن الفنان محمود المليجي كان ملك الدوبلاج في مصر.
