نقابة الصحفيين بالقاهرة تتضامن مع متهمي “أخبار الأدب”

ستؤجل الكاتبة إليزابيث جيلبرت نشر رواية تدور أحداثها في روسيا إلى أجل غير مسمى بعد ما زعمت أنه هجوم من “الغضب والحزن وخيبة الأمل والألم” من القراء الأوكرانيين.

تعرض أحداث رواية “الغابة الجليدية”، قصة درامية لفتاة برية وغامضة في سيبيريا من الحقبة السوفيتية وكان من المقرر إطلاقها في فبراير 2024.

وقالت جيلبرت في رسالة فيديو نشرت يوم الاثنين على حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي: “أريد أن أقول إنني سمعت هذه الرسائل وقرأت هذه الرسائل وأنا أحترمها”. “نتيجة لذلك، أقوم بإزالة الكتاب من جدول نشره”.

Important announcement about THE SNOW FOREST. Please note that if you were charged for your pre-order, you will be fully refunded. Thank you so much. pic.twitter.com/OAEmrjtfJx

— Elizabeth Gilbert (@GilbertLiz) June 12, 2023

وتابعت: “لا أريد أن أضيف أي ضرر لمجموعة من الأشخاص الذين عانوا بالفعل، والذين ما زالوا يتعرضون لضرر جسيم وشديد”، معترفة بأن الوقت “ليس وقتاً” لنشر الكتاب و واعدة باسترداد المبالغ لجميع الطلبات المسبقة.

على الرغم من أن الكتاب يخلو من دلالات الحرب الحديثة ويتم الإعلان عنه على أنه “بعيد جدًا، بعيدًا عن كل ما نسميه عاديًا”، انتقد النقاد قرار جيلبرت بنشر محتوى يعرض روسيا بأي صفة وسط الغزو المستمر للقوة الأوروبية الآسيوية لأوكرانيا المجاورة .

لقد تم قصف الكتاب بالفعل بأكثر من 500 تقييم بنجمة واحدة على موقع غودريدز لمراجعة الكتب، وقد تم نشر العديد من المراجعات التي يبلغ عددها حوالي 200 تحسرًا على عدم حساسيته وإضفاء الطابع الرومانسي على أحد المعتدين على صراع دولي كبير.

في حين أن الكتاب نفسه أثار شكاوى من عدم الحساسية، فإن قرار جيلبرت الذي تلا ذلك بتأجيل نشره أثار حفيظة دعاة حرية التعبير.

وقالت سوزان نوسيل، المديرة التنفيذية لـ PEN America، إن “توقيت الضجة، مباشرة بعد إعلان جيلبرت للنشر القادم، يوضح أن أولئك الذين يعترضون لم تتح لهم الفرصة بعد لقراءة العمل نفسه أو الحكم عليه”. “لا ينبغي اعتبار نشر رواية تدور أحداثها في روسيا على أنه عمل يؤدي إلى تفاقم الاضطهاد”، مضيفة أن “اختيار قراءة كتاب جيلبرت يقع على عاتق القراء أنفسهم”.

وصُنفت مذكرات جيلبرت التي حققت مبيعات هائلة عام 2006 بعنوان “أكل، صلاة، حب” على أنها أكثر الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز لما يقرب من ستة أشهر بعد نشرها.

عندما أحضر نايجل نيوتن، مؤسس دار بلومزبري للنشر، إلى المنزل مخطوطة لرواية (هاري بوتر وحجر الفيلسوف) بقلم “جيه.كيه رولينج” التي لم تكن معروفة آنذاك، وصفته ابنته أليس بأنه “قد يكون من أفضل الكتب التي يمكن أن تقرأها طفلة تبلغ من العمر ثمانية أو تسعة أعوام”.

والآن، وبعد مرور خمسة وعشرين عاما، أصبحت الرواية واحدة من أكثر الروايات مبيعا على الإطلاق بعد أن احتلت قلوب وخيال الأطفال حول العالم.

وقال نيوتن لرويترز “أعطيته لأليس التي أخذته إلى الطابق العلوي … كانت لدينا في تلك المرحلة فصول القصة حتى حارة دياجون”.

وأضاف أنها نزلت بعد ساعة تقريبا قائلة “أبي، هذا الكتاب أفضل من أي شيء أريتني إياه”.

وتحل يوم الأحد ذكرى مرور 25 عاما على نشر أول كتاب لرولينج عن العالم السحري.

وواجهت رولينج رفضا حتى قبلت بلومزبري عملها بدفعة مقدمة 2500 جنيه إسترليني. وحققت قصتها نجاحا هائلا في جميع أنحاء العالم وامتدت لتشمل سلسلة كاملة من الكتب والأفلام الضخمة.

وقال نيوتن “هل علمنا أنه سيبيع أكثر من 500 مليون نسخة بحلول صيف 2022؟ لا، لكننا كنا نعلم أنه كان كتابا رائعا”.

كان الأطفال يصطفون لساعات أمام المكتبات في انتظار أحدث مراحل مغامرات هاري والتي توجت بالجزء الأخير “هاري بوتر ومقدسات الموت” في عام 2007.

وساعدت الروايات البعض، مثل جاكلين هولبرت التي تبلغ من العمر الآن 23 عاما، على الاستمتاع بالقراءة.

وأوضحت هولبرت “كانت ظاهرة استثنائية. لم تكن تشبه أي شيء حاولت قراءته من قبل لأن القصة كانت آسرة لدرجة أنني أردت أن استمر في محاولة قراءتها”.

توفى في مدينة غزة، اليوم الثلاثاء، الكاتب والروائي الفلسطيني الكبير إبراهيم عبد الجبار الزنط، والمعروف بلقب “غريب عسقلاني”، عن عمر يناهز 74 عاما.

ويعد عسقلاني من أبرز الأدباء الفلسطينيين في الداخل والخارج بعد عام 1967، ويعد رائد القصة من منتصف السبعينيات في الأرض المحتلة، كما يعد شيخ الروائيين الفلسطنيين.

ونعت وزارة الثقافة الفلسطينية، الكاتب والروائي غريب عسقلاني بعد معاناة طويلة مع المرض .

وقال وزير الثقافة الفلسطينية، عاطف أبو سيف إنه: “برحيل غريب عسقلاني تفقد الحركة الوطنية الثقافية رمزًا من رموزها وعلمًا من أعلامها الذين أسسوا للوعي الإبداعي وأثروا المشهد الثقافي بفكرهم وإبداعهم الخلاٌق، منذ وقت مبكر وفي فترة كانت تمر بها البلاد باحتلالها الثاني، فكتب عسقلاني أوجاع البلاد وهمّ العباد”.

وأضاف “إن العسقلاني وهو يرحل عنا اليوم ترك إرثه بين الأجيال التي تتلمذت على يديه مربّيًا ومعلما في مدارس غزة ومبدعًا في صالوناتها الثقافية وموجهّا في نصائحه للأجيال من خلال دوره الأصيل في الاتحاد العام للكتاب والأدباء الفلسطينيين؛ كي يظل رمح الثقافة شاهرًا في مواجهة رواية النقيض وولَّادةً كما أرادها غريب عسقلاني”.

وتابع  “سيظل أستاذ الجيل غريب عسقلاني حاضرًا بيننا، ونحن الشهود على ما قدمه للأجيال من إرثٍ إبداعي كبير وكثير”.

وينحدر عسقلاني من مدينة المجدل، حيث ولد فيها عام 1947، ولجأت عائلته إلى مدينة غزة وسكنت في معسكر الشاطئ، حاصل على بكالوريوس الاقتصاد الزراعي من جامعة الإسكندرية، عام 1969، وشغل منصب مدير الإبداع الأدبي في وزارة الثقافة الفلسطينية، حتى عام 2007، وصدرت له 10 روايات، و 6 مجموعات قصصية، ترجمت بعض أعماله إلى الإنجليزية والفرنسية والروسية والألمانية.

وشارك في سلسلة من الأعمال التطوعية منذ عام 1976م، والتي كانت تنظمها جمعية الهلال الأحمر مع العديد من البلديات والجامعات في الضفة الغربية وأراضي عام 1948، مثل: (جامعة بيرزيت، وبلدية الناصرة).

وصدر له العديد من المؤلفات من بينها: (رواية الطوق) و (زمن الانتباه)، و(نجمة النواتي 1999)، و(جفاف الحلق 1999)، و(زمن دحموس الأغبر )2001، و(ليالي الأشهر القمرية 2001)، و(عودة منصور اللداوي 2002)، و(أزمنة بيضاء 2005)، و(ضفاف البوح 2006)، و(الأميرة البيضاء 2007)، و(أولاد مزيونة 2009)، و(هل رأيت ظل موتي 2011)، و(المنسي 2016).

وفي القصة صدر له: (الخروج عن الصمت 1979)، و(مجموعة حكايات عن براعم الورد 1991)، و (النورس يتجه شمالاً 1996)، (وغزالة الموج 2003)، و (عزف على وتر قديم 2005، ومذاق النوم 2010). بالإضافة إلى( أول المرايا، ومقامات الوجد، والعزف على الوتر الثامن، وغناء لقمر بعيد، والتي ضمها كتاب أعماله القصصية الكاملة الذي صدر عام 2017).

وقد شارك عسقلاني بقصص قصيرة في أكثر من مجموعة مشتركة باللغة العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية، وكذلك في موسوعة الأدب الفلسطيني الحديث في الولايات المتحدة الأميركية باللغتين العربية والإنجليزية، الصادرة عن مؤسسة (بروتا)، والتي تشرف عليها الدكتورة سلمى الخضراء الجيوسي.

وقلده الرئيس محمود عباس، وسام الثقافة والعلوم والفنون “مستوى الابتكار”، تقديرا لدوره الفاعل في تأسيس اتحاد الكتاب في فلسطين، وإسهاماته القيمة في إثراء الثقافة الفلسطينية، عام 2016.

ونعى الاتحاد العام للكتاب والأدباء الفلسطينيين، الروائي عسقلاني، الذي وافته المنية بعد صراع مرير مع المرض، ومسيرة حافلة في حقل الأدب والتعليم.

وقالت الأمانة العامة للاتحاد في بيان صحفي “يغيب عن المشهد الدنيوي والأدبي اليوم واحدٌ من الكبار الذين مشوا سيرة الألم والوجع الأيوبي الفلسطيني منذ أن تفتحت عنه سحابات الميلاد ليكابد اللجوء من أشهره الأولى، ويحبوا لاجئًا في براح الضيق ويتنفس التحدي مع هبهبة أمواج البحر في قطاع غزة، ولم يركن إلى مسلمات الردة وقهر الحال بل أخذ من إرادته صلابة متكررة حت أنهى دراسته على وعد وموعد بينه وبين نفسه، فحمل الوطن في ترحاله، ورحلاته، وعاش الحنين ليحمله إلى محابر التعبير، بعد أن فاضت الروح بمختزناتها وسؤاله الضخم عنه وعن أهله وشعبه الذين يعيشون خارج الوطن في قلب منفى يكبر”.