الموريتانية منت الميداح: تربيت على أغاني أم كلثوم والعندليب

أعلنت ريما الرحباني ابنة الفنانية اللبنانية فيروز والموسيقار الراحل عاصي رحباني، أنها وشقيقها الموسيقار زياد رحباني، يرفضان رفضا قاطعا إعادة تسجيل و/أو تصوير و/أو تكييف و/أو توزيع أية أعمال فنية تعود للأخوين رحباني أو زياد رحباني بدون موافقتهما.

وكتبت ريما رحباني منشورا على صفحتها الرسمية على موقع فيسبوك، لتعلن من خلالها هذا الموقف القانوني.

وحذرت ريما رحباني في منشورها من منح أيّة أذونات أو إجازات للغير من طرف واحد تعود لأصحاب الحقوق مُجتمعين، وذلك في لبنان أو خارجه.

فما الذي أعاد فتح هذا الملف الآن؟

ونشرت رويترز في 2010 تقريرا يوضح أن الخلاف بين ريما وزياد ابني عاصي رحباني من جهة، وأبناء عمومتها مروان وغدي وأسامة أبناء منصور رحباني، يعود إلى أن أبناء منصور رحباني طالبوا فيروز باستئذانهم أولا قبل إقدامها على أداء أي من أعمال الأخوين وبإعطائهم الحقوق المادية عند تقديم تلك الأعمال في أي مكان تذهب إليه.

أما مؤخرا، فقد عاد الخلاف للتجدد، ربما بسبب إقدام الموسيقار عمر رحباني، أحد أبناء منصور، على تقديم توزيعات جديدة لبعض أغنيات فيروز، منها على سبيل المثيل توزيع جديد لأغنية «بنت الشلبية».

أبناء منصور رحباني يصدرون بيانا

وفي المقابل، أصدر الثلاثي غدي ومروان وأسامة، أبناء منصور رحباني، بيانا، يفندون من خلاله كثيرا مما ذهبت إليه ريما رحباني.

“السرقات” الرحبانيّة… تنبيه أخير pic.twitter.com/OKZnff2oLe

— Oussama Rahbani (@OussamaRahbani) October 2, 2023

وهدد الثلاثي باللجوء إلى القضاء لانتزاع حقوقهم، وجاء في البيان: «وفي الخلاصة: عاصي ومنصور الرحباني مملكة إِبداعية كبرى مَليكتُها الخالدة فيروز. وهذه المملَكَة جوهرةُ هذا العصر اللبناني، ولن يهزَّ أركانَها ادِّعاءٌ كاذب أو اتّهامٌ رخيص. فليكفَّ هذا الهراء، إنّه تنبيه أَخير، سنعمَد بعده إلى القضاء العاجل لدَحض كلّ ادّعاء خبيث»

فيروز تعلن موقفها

وعلى الرغم من امتداد هذا الخلاف القانوني بين ابني عاصي من جهة، وأبناء منصور من جهة أخرى، إلا أن فيروز لم تعلن موقفا رسميا طوال تلك السنوات.

لكن الجديد هنا، هو أن فيروز، وأخيرا، انحازت لابنيها زياد وريما، وذلك من خلال مشاركة منشور ابنتها ريما، عبر صفحته الرسمية على موقع فيسبوك.

تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي أحدث صورة للفنانة اللبنانية الكبيرة، فيروز، التي نادرا ما تظهر على الملأ.

ونشرت ابنة الفنانة اللبنانية الكبيرة، ريما الرحباني، أحدث صور لوالدتها عبر حسابها على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك.

وظهرت فيروز وهي تتفقد الهاتف، وعلقت ريما الرحباني على الصورة قائلة: «وتراجع حساب العتيق ببالها.. طبعا بأيفون ريما».

وتفاعل رواد المنصة مع الصورة، متمنين لفيروز الصحة وطول العمر، وانهالت عليها التعليقات التي تتمنى لها الصحة.

وكان آخر ألبومات فيروز «ببالي»، والذي تم طرحه سنة 2017 وأنتجته وأشرفت على تنفيذه ابنتها ريما الرحباني.

أنهى الملحن المصري عمرو مصطفى خلافه مع ورثة كوكب الشرق أم كلثوم، بعدما قدم مصنفا غنائيا بصوتها تم إنتاجه باستخدام الذكاء الاصطناعي، دون الحصول على إذنٍ كتابي مسبق من صاحب الحق أو من ورثتها.

ونشر عمرو مصطفى مقطع فيديو عبر حساباته وصفحاته على منصات التواصل الاجتماعي، ظهر خلالها في مكتب المستشار ياسر قنطوش، محامي ورثة أم كلثوم، من أجل إنهاء الخلاف، مع حفيدة كوكب الشرق جيهان الدسوقي.

وخلال الفيديو، قال عمرو مصطفى: «إحنا لو استخدمنا اسمها أو صورتها مش هنلجأ لأي حد غير للأسرة المسؤولة عن الحقوق، لكن إحنا العمل بتاعنا لسة قائم، والمشروع قائم، لكنه ليس بصورتها أو بصوتها أو بأي حاجة تخصها».

وبخصوص البلاغ الذي تم تقديمه من ورثة أم كلثوم ضد عمرو مصطفى، أعلن محامي الورثة إرجاء البلاغ بعد التواصل مع حفيدة كوكب الشرق والتنسيق معها بهذا الخصوص.

وفي وقت سابق من اليوم الثلاثاء، تقدمت جيهان الدسوقي، حفيدة شقيقة كوكب الشرق أم كلثوم، ببلاغ للنائب العام المصري ضد الملحن عمرو مصطفى.

جاء ذلك بعد قيامه بتقديم مصنف غنائي بصوت أم كلثوم أُنتِج باستخدام الذكاء الاصطناعي، دون الحصول على إذنٍ كتابي مسبق من صاحب الحق أو من ورثتها.

وذكرت وسائل إعلام محلية، أن البلاغ الذي تقدم به المستشار القانوني ياسر قنطوش، محامي جيهان الدسوقي، حمل رقم 29444 لسنة 2023 جاء فيه أن المشكو في حقه لم يحصل على إذن كتابي من ورثة كوكب الشرق لطرح هذا المصنف الغنائي.

ولم يقف الأمر به عند هذا الحد بل عرضه للتداول مع علمه بتقليده، وهو الأمر الذي يضعه تحت المساءلة القانونية والجنائية، ذلك أن نص المشرع على تجريم الاعتداء على الحق الأدبي والمادي لأصحاب حقوق الأداء العلني، وهو من الشمول والعموم بحيث يسمح بأن يندرج تحته كل أشكال الاعتداء المستحدثه على هذه الحقوق والتي يمكن أن يكشف عنها الواقع العملي في ظل التطورات السريعة التي تطرأ على مجالات حقوق المؤلف والحقوق المجاورة ومنها أصحاب حقوق الأداء العلني.

وخلال دعواه، التمس قنطوش ضرورة اتخاذ الإجراءات القانونية بما تسفر عنه التحقيقات الجنائية وتقديم المشكو في حقه للمحاكم الجنائية العاجلة.

وقال قنطوش، في تصريحات صحفية، إن المادة (181) من قانون حماية الملكية الفكرية رقم (82) لسنة 2002 تنص على أنه مع عدم الاخلال بأية عقوبة أشد في قانون آخر يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن شهر وغرامة لا تقل عن 5 آلاف جنيه ولا تتجاوز 10 آلاف جنيه أو بإحدى هاتين العقوبتين ومصادر النسخ محل التحريم أو المتحصلة منها.