بوليس.. معهد اللغات المندثرة في القدس

يُدرس معهد بوليس في القدس اللغات القديمة والتي اندثرت مثل اليونانية القديمة واللاتينية والآرامية والسريانية وغيرها من اللغات.
وكانت تلك اللغات يوما لغة الحضارة والعلوم حيث هناك حاجة لترجمة آلاف المصنفات العلمية والدينية والادبية التي لم يترجمها العرب الذين أخذوا على عاتقهم نقل العلوم والمعرفة بين العصور القديمة والحديثة.

في القدس كانوا يتحدثون الكنعانية والآرامية واليونانية القديمة ولكن بقيت القدس واندثرت تلك اللغات.

وفي معهد بوليس يسعون لإعادة إحياء تلك اللغات القديمة.

مدير المعهد كريستوف هو فرنسي الموطن مشرقي الهوى، يسكن في القدس منذ 20 سنة ومتخصص باليونانية القديمة.

يقول كريستوف ريكو  “عندنا كثير من الكتب غير مترجمة وهناك البعض مترجم للغه اللاتينيه وهي أيضا لغة قديمة”.

 

ويسعى الباحثون في شؤون اللاهوت أو الفلسفة القديمة لدراسة اللغات القديمة.

وينشر المعهد عددا من الدراسات المتخصصة بالحضارات القديمة واستقطاب عدد من أهم اللغويين في العالم وهم قلة.

 

يقول هاني طحان، مدير معهد بوليس “أعلم لغات قديمة وأعطي أيضا درجات ماجستير لطلاب يقومون بدراسات عليا  بعد الانتهاء من الدراسة”.

 

ويرى الباحثون في المعهد أن فلسطين كانت نقطة الالتقاء لأهم اللغات العالمية ليس لقيمتها الدينية فحسب بل أيضا لموقعها الجغرافي في شرق المتوسط وهنا تطورت اللغات نفسها نُطقا وكتابة وفيها تبدلت الألسن.

[covid19-ultimate-card region=”EG” region-name=”مصر” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region=”AE” region-name=”الإمارات العربية المتحدة” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region=”PS” region-name=”فلسطين” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]

[covid19-ultimate-card region-name=”العالم” confirmed-label=”اجمالي الحالات” confirmed-24h=”true” confirmed-24h-label=”الحالات الجديدة” deaths-label=”اجمالي الوفيات” deaths-24h=”true” deaths-24h-label=”الوفيات الجديدة” deaths-rate=”true” deaths-rate-label=”نسبة الوفيات” recovered-label=”المتعافون” active-label=”حالات تحت العلاج” font-color=”#ffffff” bg-color=”#0c3278″ bg-position=”right” rtl=”true” last-update=”Y-m-d H:i” last-update-label=”تم تحديث البيانات في :”]